-
1 уровень мощности реактора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уровень мощности реактора
-
2 reactor power level
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reactor power level
-
3 reactor power level
Англо-русский словарь технических терминов > reactor power level
-
4 reactor power level
-
5 reactor power level
Англо-русский словарь по электроэнергетике > reactor power level
-
6 reactor power level
-
7 reactor power level
уровень мощности реактораEnglish-Russian dictionary of technical terms > reactor power level
-
8 reactor power level
уровень мощности реактора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
уровень мощности ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor power level
-
9 reactor power level
уровень мощности реактора; мощность реактораlinguistic level — языковый уровень; лингвистический уровень
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor power level
-
10 Reaktorleistungssollniveau
сущ.АЭС. проектный уровень мощности реактора, расчётный уровень мощности реактораУниверсальный немецко-русский словарь > Reaktorleistungssollniveau
-
11 reactor
1. n эл. дроссель, реактивная катушка; реакторfast reactor — реактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор
2. n тех. реактор, реакционная камера3. n физ. ядерный реактор, атомный реактор4. n биол. тест-животноеСинонимический ряд:chemical reactor (noun) catalyst; chemical; chemical reactor; enzyme; matter; reactant; synergist -
12 reactor power level
Техника: уровень мощности реактора -
13 Reaktorleistungsniveau
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Reaktorleistungsniveau
-
14 Reaktorleistungsstufe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Reaktorleistungsstufe
-
15 nuclear reactor
The English-Russian dictionary general scientific > nuclear reactor
-
16 point of adding reactor heat
- уровень мощности ядерного реактора (около 1 %), при котором начинается генерирование физического тепла
уровень мощности ядерного реактора (около 1 %), при котором начинается генерирование физического тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > point of adding reactor heat
-
17 shut-down power level
English-russian dictionary of physics > shut-down power level
-
18 reactor control and safety system
СУЗ
система управления и защиты реактора
Система, обеспечивающая пуск и остановку, поддержание заданного уровня мощности, переход на другой уровень мощности и аварийную остановку реактора. Рабочий орган СУЗ - движущийся узел реактора, как правило, цилиндрический стержень, содержащий материал с большим сечением поглощения, перемещение которого влияет на баланс нейтронов в активной зоне. Часто поглощение нейтронов сопровождается выделением относительно большого количества энергии, поэтому предусматривается отвод тепла из каналов СУЗ.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor control and safety system
-
19 minimum controllable power level
минимально контролируемый уровень мощности
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum controllable power level
-
20 restoration to rated level
English-Russian dictionary on nuclear energy > restoration to rated level
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уровень мощности реактора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reactor power level … Справочник технического переводчика
уровень мощности ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor power level … Справочник технического переводчика
уровень мощности ядерного реактора (около 1 %), при котором начинается генерирование физического тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN point of adding reactor heat … Справочник технического переводчика
минимально контролируемый уровень мощности ядерного реактора — Минимальный уровень мощности активной зоны ядерного реактора, достаточный для контроля за цепной реакцией при помощи аппаратуры системы управления и защиты данного реактора. [ГОСТ 17137 87] Тематики системы контроля, управл. и защиты ядерных… … Справочник технического переводчика
Минимально контролируемый уровень мощности ядерного реактора — 4. Минимально контролируемый уровень мощности ядерного реактора Минимальный уровень мощности активной зоны ядерного реактора, достаточный для контроля за цепной реакцией при помощи аппаратуры системы управления и защиты данного реактора Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимально контролируемый уровень мощности — (напр. ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN minimum controllable power level … Справочник технического переводчика
Система управления и защиты реактора — СУЗ система для пуска и остановки реактора, поддержания заданного уровня мощности, переходя на другой уровень мощности и отключения реактора. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Аварийная защита ядерного реактора — совокупность устройств, предназначенная для быстрого прекращения цепной ядерной реакции в активной зоне реактора. Содержание 1 Активная аварийная защита 2 Пасс … Википедия
Аварийная защита реактора — Аварийная защита ядерного реактора совокупность устройств, предназначенная для быстрого прекращения цепной ядерной реакции в активной зоне реактора. Содержание 1 Активная аварийная защита 2 Пассивная аварийная защита … Википедия
критическая тепловыделяющая сборка ядерного реактора — Сборка, в которой может поддерживаться самопроизвольная управляемая цепная реакция, предназначена для работы на мощности, уровень которой не требует принудительного охлаждения среды и не оказывает влияния на её нейтронно физические характеристики … Справочник технического переводчика
Пуск физический — один из пусковых режимов АЭС, в процессе уровень мощности реактора достигает приблизительно 0,1 % номинального. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
